1 00:03:46,790 --> 00:03:49,110 Milan ! Milan ! 2 00:03:58,970 --> 00:04:01,630 je vois que tu descends 3 00:04:06,220 --> 00:04:09,560 Papa, nous devons aller à Ostrůvek. Eh bien, je te le donnerai alors je vais vous expliquer. Tu me l'expliques. allez 4 00:04:09,580 --> 00:04:10,439 allez allez 5 00:04:10,440 --> 00:04:11,900 Voilà donc nous l'avons. 6 00:04:12,140 --> 00:04:13,640 Vingt-six donc. 7 00:04:15,340 --> 00:04:16,340 Montre ta jambe. 8 00:04:17,720 --> 00:04:18,720 Il a entendu. 9 00:04:19,420 --> 00:04:21,640 Moi, l'homme de forme ovale, je réconcilie l'argent. 10 00:04:22,300 --> 00:04:23,980 Idéal avec une semelle épaisse. 11 00:04:24,300 --> 00:04:26,460 Marron, à quatre côtés. Ouais. 12 00:04:56,170 --> 00:04:57,170 Merci 13 00:05:24,520 --> 00:05:26,480 Ils leur ont donné les clés de la montre, imbéciles, allez 14 00:06:31,719 --> 00:06:33,200 Et si on se fait prendre ? 15 00:06:33,740 --> 00:06:34,960 Que tu peux revenir. 16 00:06:35,160 --> 00:06:36,160 Pourquoi moi ? 17 00:07:19,140 --> 00:07:20,600 Deux avec le club ma rondelle. 18 00:07:21,720 --> 00:07:22,960 Quoi de neuf les gars ? 19 00:07:52,360 --> 00:07:56,340 Hejtek, ne sois pas fou, ils viendront la chercher. Voilà notre vaisseau. Je n'ai rien à te dire. 20 00:07:57,000 --> 00:08:00,760 Pavlis, Pavlis, ne sois pas fou. C'est tchèque Lupany, professeur, m'appartient. 21 00:08:02,860 --> 00:08:03,860 Je t'en supplie. 22 00:08:04,440 --> 00:08:05,440 Ne sois pas fou. 23 00:08:06,140 --> 00:08:08,700 Pavlis. Jetez-le sur votre cou. Kemr, tu entends moi ? 24 00:08:09,740 --> 00:08:11,360 Ne sois pas fou, ils viendront la chercher. 25 00:08:11,720 --> 00:08:12,720 Pavlis. 26 00:08:14,280 --> 00:08:15,640 Ne sois pas fou. Ne sois pas fou. 27 00:08:28,900 --> 00:08:32,100 Connard, espèce d'arrogant. 28 00:12:01,870 --> 00:12:02,870 Prends ça, Cameron. 29 00:12:06,270 --> 00:12:09,670 Je peux demander qui le génie a éclairé une idée pour sauver Třeboň ? 30 00:12:10,190 --> 00:12:14,070 M. Mayt ou M. Cluset ? Il était cinq heures minutes et nous leur avons échappé. Où s'il vous plaît ? 31 00:12:15,190 --> 00:12:16,650 De l'autre côté de l'étang ? 32 00:12:17,070 --> 00:12:18,070 Ou à la mer ? 33 00:12:18,470 --> 00:12:19,510 Ou à Pankrác ? 34 00:12:19,850 --> 00:12:21,770 Et amener un tas de gens là-bas pour bêtise ? 35 00:12:32,110 --> 00:12:33,110 concentrés. 36 00:13:56,790 --> 00:13:57,790 Départ! 37 00:13:59,230 --> 00:14:01,610 Tu ne peux pas vraiment tout gâcher ? Un pousser ? 38 00:14:01,950 --> 00:14:04,610 Cela ne fonctionnerait pas sans cela ? ici ouais mais bon sang non. 39 00:14:21,690 --> 00:14:22,690 Fin. 40 00:15:19,530 --> 00:15:20,850 Milan, es-tu déjà allé à Prague ? 41 00:15:22,290 --> 00:15:23,290 Je ne sais pas. 42 00:15:25,330 --> 00:15:26,330 Parler. 43 00:15:26,650 --> 00:15:27,650 Et alors ? 44 00:15:28,870 --> 00:15:29,870 comment c'était 45 00:15:31,070 --> 00:15:32,070 Quoi ? 46 00:15:32,450 --> 00:15:34,350 Vous arrivez à la gare et vous êtes au musée. 47 00:15:34,750 --> 00:15:36,890 Il y a une fontaine là-bas. 48 00:15:38,090 --> 00:15:40,930 Et regardez, il y a des défenseurs à Lodiňka. 49 00:15:41,790 --> 00:15:42,790 Pourquoi? 50 00:15:43,430 --> 00:15:44,430 Donc. 51 00:15:53,420 --> 00:15:55,320 Et que se passe-t-il si vous devez recommencer ? 52 00:16:38,380 --> 00:16:39,620 et donc la charrue. 53 00:17:53,480 --> 00:17:54,480 M. Vavruska ? 54 00:17:55,980 --> 00:17:57,420 M. Vavruska! 55 00:17:57,760 --> 00:17:58,900 qu'est-ce que tu cries 56 00:18:01,680 --> 00:18:03,620 Un sacré boulot. 57 00:18:16,000 --> 00:18:19,740 Ne t'inquiète pas, grand-père, tout ira bien je paierai Et que dois-je recevoir ? 58 00:18:20,240 --> 00:18:21,240 Dommage. 59 00:18:29,120 --> 00:18:35,160 Et c'est fait. 60 00:18:35,500 --> 00:18:36,960 Il serait impossible de dormir. 61 00:18:37,720 --> 00:18:38,720 Gloire du matin. 62 00:18:39,720 --> 00:18:41,040 Vous reviendrez. 63 00:18:44,920 --> 00:18:45,920 Dites bonjour à Třeboň. 64 00:18:46,640 --> 00:18:47,640 J'y vais ! 65 00:18:58,160 --> 00:18:59,280 Salut les gars. 66 00:19:01,120 --> 00:19:02,280 Jardo, ne sois pas stupide ! 67 00:19:17,160 --> 00:19:19,400 Eh bien, il vient de donner. 68 00:19:20,380 --> 00:19:21,380 De nouvelles chaussures. 69 00:19:21,460 --> 00:19:24,220 où est-il ? Ou dormir. Ils ont marché pendant deux jours. 70 00:19:25,320 --> 00:19:26,340 Vous avez un héros. 71 00:19:39,260 --> 00:19:41,840 C'est juste qu'ils te tiraient dessus. Mais allez ils tiraient. 72 00:19:42,700 --> 00:19:45,660 Laisse-moi tranquille, je veux dormir. Eh bien ils vous tiraient dessus, ils tiraient. Eh bien, ils ont tiré depuis 73 00:19:45,660 --> 00:19:46,700 putain, ressemble à ça. 74 00:19:46,940 --> 00:19:48,080 Pim, bang. 75 00:20:21,640 --> 00:20:22,660 Nous pouvons là et après nous. 76 00:20:23,040 --> 00:20:24,040 Moi après lui ? 77 00:20:24,300 --> 00:20:26,780 Il l'a mis directement dans la voiture. Eh bien, terrible la situation. 78 00:20:27,100 --> 00:20:31,180 Une glacière, un rehausseur et... Milan, disons, comment c'était 79 00:20:31,960 --> 00:20:34,520 Eh bien, il lui a tiré dessus avec une hélice, Maître Šmitov. 80 00:20:34,820 --> 00:20:38,200 Et voilà Lojza, il a heurté le gouvernail. Et ça Quoi ? 81 00:20:38,900 --> 00:20:40,280 C'est réglé pour nous. 82 00:20:40,580 --> 00:20:42,880 Pourquoi? Alors fuyez. 83 00:20:58,379 --> 00:20:59,420 Veux-tu danser ? 84 00:21:00,240 --> 00:21:02,420 Je vais t'apprendre. Eh bien, à plus tard. 85 00:21:02,800 --> 00:21:03,800 Plutôt bientôt ? 86 00:21:10,320 --> 00:21:11,320 Ne sont-ils pas encore revenus ? 87 00:21:11,760 --> 00:21:14,300 Non. Veux-tu de la limonade ? Ouais, donne-le-moi. 88 00:21:14,560 --> 00:21:15,560 C'est bien. 89 00:21:38,190 --> 00:21:39,570 On danse sur la place. 90 00:21:40,550 --> 00:21:42,630 Et c'est pour ça que tu es venu ? 91 00:21:43,950 --> 00:21:45,310 Vous savez, quelque chose leur est arrivé. 92 00:21:57,110 --> 00:22:02,930 Toi, je suis en colère aussi, mais... Tu veux l'accueillir ? À propos de ce qu'il a fait ? 93 00:22:05,170 --> 00:22:06,750 Mec, c'est eux ! 94 00:22:15,310 --> 00:22:16,310 C'est notre vaisseau ? 95 00:22:18,310 --> 00:22:20,850 Mec, Jarda l'a trouvée. 96 00:22:21,310 --> 00:22:22,310 Bravo, Jardo! 97 00:22:22,910 --> 00:22:23,910 où est-il 98 00:23:10,490 --> 00:23:12,510 Allumez les torches, montez. 99 00:23:12,990 --> 00:23:16,890 Quand je commencerai à promettre, tu partiras. Dépêchez-vous alignez-vous sur les avocates, qu’il en soit ainsi. 100 00:23:18,970 --> 00:23:21,270 Comment il se soufflerait la bouche s'il le pouvait être avec nous ? 101 00:23:26,650 --> 00:23:27,650 Préparer. 102 00:23:28,190 --> 00:23:29,310 Hall, hop ! 103 00:23:32,610 --> 00:23:37,570 Jaroslav Čermák, athlète et ami. 104 00:23:39,440 --> 00:23:43,880 Je n'oublierai jamais le moment où je l'ai rencontré vu pour la dernière fois. 105 00:23:44,620 --> 00:23:50,300 Plein de bonheur avec la victoire de la nation qui aidé à combattre 106 00:23:50,420 --> 00:23:56,340 il attendait déjà avec impatience une victoire à domicile dans le dur terrain de sport. 107 00:23:56,860 --> 00:24:03,460 Mais vint ensuite le moment tragique, le client 108 00:24:03,460 --> 00:24:07,260 endroit, sur le bateau qu'il a trouvé... 109 00:24:08,740 --> 00:24:11,780 Un espace vide restait. Poursuivre! 110 00:24:12,220 --> 00:24:18,920 Et nous vous promettons que nous ferons tout pour l'honneur et la force de ta troupe, 111 00:24:18,960 --> 00:24:21,580 peut-être et effectivement. 112 00:24:29,700 --> 00:24:31,040 Est-ce qu'il avait l'air de quelque chose ? 113 00:24:31,320 --> 00:24:32,320 Non. 114 00:24:41,440 --> 00:24:42,440 Terminez là-dessus. 115 00:24:42,540 --> 00:24:44,160 Emmenez-le à son atelier, il peut être soudé. 116 00:24:44,700 --> 00:24:45,940 Cette eau est pire. 117 00:24:46,180 --> 00:24:48,320 Qu'as-tu fait avec quelque chose comme ça grand-mère ? 118 00:24:49,900 --> 00:24:50,900 Vous le pensez, n'est-ce pas ? 119 00:24:52,340 --> 00:24:54,320 Alors rejoignez les chasseurs et n'allez pas à l'eau. 120 00:24:55,020 --> 00:24:56,440 C'est un bon vaisseau là-haut, vous savez. 121 00:24:57,080 --> 00:24:58,080 Écureuil. 122 00:24:58,580 --> 00:24:59,580 Nous regardons l'eau. 123 00:25:10,730 --> 00:25:11,730 Un peu plus. 124 00:25:12,850 --> 00:25:13,850 Bonne piste. 125 00:25:14,570 --> 00:25:15,970 Attention et plus. 126 00:25:25,950 --> 00:25:27,950 Il veut le renforcer et l'étirer. 127 00:25:30,210 --> 00:25:32,170 Tout le monde devrait avoir une grand-mère comme ça. 128 00:25:49,840 --> 00:25:50,860 Les gens, faites attention ! 129 00:25:51,120 --> 00:25:55,600 A notre grand-mère ! Hybib hourra ! Hybib hourra ! Hybib hourra ! 130 00:25:55,940 --> 00:25:57,400 Brille, brille, brille ! 131 00:25:58,100 --> 00:26:00,720 Grand-mère, grand-mère, grand-mère ! 132 00:26:05,120 --> 00:26:06,700 Ne soyez pas fou, vous nous ferez plaisir ! 133 00:26:06,900 --> 00:26:11,340 Brevet Kemmer, quatre avec barreur, sans timonier. Sensation mondiale, je le ferai 134 00:26:11,340 --> 00:26:14,080 millionnaire et nous achèterons un bateau à vapeur. 135 00:26:14,440 --> 00:26:15,720 Toute une série d'inconvénients. 136 00:26:51,410 --> 00:26:52,890 Micha, lève-toi. 137 00:26:54,130 --> 00:26:56,450 Eh bien, vous entendez, levez-vous. 138 00:26:56,870 --> 00:26:58,530 Il a reconnu ma chambre maintenant. 139 00:26:59,010 --> 00:27:01,530 Écoute, tu as mangé des bonbons, alors tenez-vous-y. 140 00:27:28,960 --> 00:27:30,980 Attends à quel point tu es délirant jusqu'à ce que nous gagnions régate. 141 00:27:31,560 --> 00:27:35,280 Les gars ne se soucient pas de savoir où ils regarderont, qui puis il repose sur la barre. Et c'est Misha. 142 00:27:35,560 --> 00:27:38,120 Ecoute, Míša, tu viens, je te l'apporte des bonbons, non ? 143 00:27:39,580 --> 00:27:41,020 Les gars, grand-mère. 144 00:27:45,460 --> 00:27:46,580 Revenez ici. 145 00:27:47,460 --> 00:27:51,100 Seniors, vous obtenez un vikasna, nous le faisons réparons et ils rouleront, n'est-ce pas ? 146 00:27:54,350 --> 00:27:55,350 Ils seront également citronnés. 147 00:28:04,110 --> 00:28:05,110 Salut! 148 00:28:05,250 --> 00:28:09,690 Bonjour! Ne vous inquiétez pas, les gars Beige. Salut, les gars! 149 00:28:10,710 --> 00:28:12,270 C'est une super balade. 150 00:28:12,970 --> 00:28:14,710 Je voudrais juste un petit gouvernail modifier. 151 00:28:14,930 --> 00:28:17,930 Regarde ça, Kemel. oui s'il vous plait Nous ajusterons ce que nous voulons. 152 00:28:18,350 --> 00:28:19,350 Qu'est-ce qui ne va pas 153 00:28:20,950 --> 00:28:22,130 C'est notre vaisseau. 154 00:28:23,660 --> 00:28:24,660 Alors attendez. 155 00:28:24,980 --> 00:28:28,580 Il appartient avant tout au club. Et le club a postulé aux courses nous. 156 00:28:29,240 --> 00:28:30,780 Nous ne pouvons pas nous entraîner à un autre moment. 157 00:28:31,500 --> 00:28:32,500 Et nous ? 158 00:28:33,360 --> 00:28:37,440 Je travaille donc à l'atelier jusqu'à quatre heures. Et Lejzek a à partir de cinq heures du dîner. Quand devrions-nous y aller ? 159 00:28:39,000 --> 00:28:40,000 Marthe ! 160 00:28:41,180 --> 00:28:42,980 Je regarderais ce gouvernail. 161 00:28:43,860 --> 00:28:45,620 Pour cette soudure aussi. 162 00:28:47,040 --> 00:28:49,960 Ça pourrait être un cochon, ça pourrait être stupide. 163 00:28:55,910 --> 00:28:57,450 Misha, tu devais aussi leur dire quelque chose ? 164 00:28:57,710 --> 00:28:58,830 Que tu leur as dit. 165 00:29:19,570 --> 00:29:20,630 Seulement quand il invente. 166 00:29:21,930 --> 00:29:22,930 Il le tient comme un chien. 167 00:29:29,110 --> 00:29:30,110 Des bouffons. 168 00:29:31,070 --> 00:29:33,050 Quelqu'un se réveillera à quatre heures du matin. 169 00:29:33,890 --> 00:29:35,030 Exactement. 170 00:29:37,090 --> 00:29:38,090 Il a raison ! 171 00:29:50,440 --> 00:29:52,140 Eh bien, je vais encore laisser la barre ici. 172 00:30:43,630 --> 00:30:44,630 Rien. 173 00:31:37,290 --> 00:31:41,110 Nous étions censés fermer à trois heures. Eh bien, c'est ça pour une fois. Ajoutez la viande. 174 00:31:41,310 --> 00:31:42,310 Et bien non ? 175 00:31:44,470 --> 00:31:47,530 Un rallye avec des bougies trois fois avec une poignée et je vais à la vodka pour ne pas sortir du terrain, non ? 176 00:31:51,370 --> 00:31:52,370 Bonjour les amis ! 177 00:31:53,370 --> 00:31:54,750 Ahh, pour faire pipi. 178 00:31:54,970 --> 00:31:57,010 Bonjour, bonjour, ce sont les droits. 179 00:32:01,010 --> 00:32:02,110 Que sera-ce quand ce sera le cas ? 180 00:32:02,570 --> 00:32:03,570 Connerie. 181 00:32:03,670 --> 00:32:05,330 Kemr breveté, ou le coup de langue de la mort. 182 00:32:06,010 --> 00:32:07,010 Tu ne m'entends pas ? 183 00:32:09,000 --> 00:32:10,000 Quel connard, n'est-ce pas ? 184 00:32:11,540 --> 00:32:12,820 Il y a la montagne Meruňkova. 185 00:32:14,440 --> 00:32:15,440 Écrase-le un peu, d'accord ? 186 00:32:16,300 --> 00:32:17,300 Pas grave. 187 00:32:17,500 --> 00:32:18,500 J'aime l'abricot. 188 00:32:21,040 --> 00:32:22,720 Eh bien, Honzik, je vais y aller. 189 00:32:23,120 --> 00:32:24,300 Op, viens, viens ici. 190 00:32:24,520 --> 00:32:25,520 Eh bien 191 00:32:25,800 --> 00:32:27,240 Hé, qu'est-ce que tu regardes, hein ? 192 00:32:27,880 --> 00:32:29,420 Aidez-nous. Nous l'avons eu. Ouais. 193 00:32:52,220 --> 00:32:53,740 Regarder. Comme ça. 194 00:32:55,280 --> 00:32:56,660 Alors bien, Honzo, n'est-ce pas ? 195 00:32:56,940 --> 00:33:00,460 Ouais. Préparez-vous à vous incliner, tout le navire en avant. 196 00:33:01,800 --> 00:33:02,800 Bien, Honzo. 197 00:33:04,060 --> 00:33:05,860 Tout de même. À votre guise. 198 00:33:06,160 --> 00:33:08,960 Et une confiture, Honzo. D'après le gardon. 199 00:33:22,250 --> 00:33:24,710 Ne fais pas ça, Honzo. Tu es partant tu t'y habitues 200 00:33:26,290 --> 00:33:29,610 Ce n'est pas mal, mais comment faire, n'est-ce pas ça ne vous bat pas, galénistes ? 201 00:33:29,870 --> 00:33:32,450 Nous sommes notre mémosk, mon ami, ce n'est pas le cas kayak. 202 00:33:32,890 --> 00:33:34,670 Préparez à nouveau la diapositive. 203 00:33:35,350 --> 00:33:36,350 Avant! 204 00:33:37,210 --> 00:33:39,410 Et dans ses profondeurs ! 205 00:33:40,250 --> 00:33:41,510 Va te faire foutre ! 206 00:33:43,610 --> 00:33:44,670 Étirez-le, Honzo ! 207 00:34:23,790 --> 00:34:26,389 On les peindrait dans un mois, grand-père si vous vouliez nous rejoindre. 208 00:34:27,350 --> 00:34:29,989 tu veux dire Eh bien, je vais te donner une contre-attaque en avant. 209 00:35:00,230 --> 00:35:01,270 Chéri, ne sois pas stupide. 210 00:35:01,790 --> 00:35:02,790 Il va gâcher son style. 211 00:35:03,330 --> 00:35:04,870 Singo peut faire quelque chose. 212 00:35:28,910 --> 00:35:31,250 Écoute, c'est ce que je fais, n'est-ce pas ? Seriez-vous un jour ici il aurait dû dire. Salut. 213 00:35:31,570 --> 00:35:32,570 Salut. Bonjour demain. 214 00:35:32,830 --> 00:35:34,270 Salut. Salut. 215 00:35:35,250 --> 00:35:37,130 Salut. Bonjour monsieur. Bonjour. Bonjour. 216 00:35:38,270 --> 00:35:39,690 Vous n'êtes pas ici depuis longtemps, n'est-ce pas ? 217 00:35:40,130 --> 00:35:41,130 Deuxième année. 218 00:35:42,010 --> 00:35:45,270 Savez-vous depuis combien de temps je m'entraîne ? 219 00:35:45,750 --> 00:35:48,630 Du trois quarantième, dans l'urne. Et alors ? 220 00:35:49,390 --> 00:35:52,550 Eh bien, je viens de te faire savoir que tu l'es maintenant donc je vais vérifier. 221 00:35:53,090 --> 00:35:55,590 Eh bien, tu es mieux avec ça. 222 00:35:55,890 --> 00:35:56,890 Je te bouffonne. 223 00:36:01,339 --> 00:36:03,020 Vous savez, je ne voulais pas m'imposer. 224 00:36:03,740 --> 00:36:07,280 Vous avez des courses à venir. Eh bien, peut-être que tu ils enverront au championnat national, alors... 225 00:36:07,280 --> 00:36:08,280 Avec ça. 226 00:36:09,100 --> 00:36:11,160 Mec, j'ai déjà détruit deux navires avec par ces prézems. 227 00:36:12,400 --> 00:36:17,220 J'ai pensé avec toi pour tirer les rames Je pourrais et je serais sur l’eau. 228 00:37:26,030 --> 00:37:27,110 Sur ce cercueil ? Ouais. 229 00:37:27,490 --> 00:37:29,410 Mais quand même, ou à qui ce sera amusant. 230 00:37:29,830 --> 00:37:30,830 Nous viendrons. 231 00:37:43,550 --> 00:37:45,270 Vous ne voulez pas changer de navire ? Même pas. 232 00:38:26,710 --> 00:38:28,450 C'est ici que ma grand-mère et moi nous sommes rencontrés une fois. 233 00:38:28,830 --> 00:38:32,790 Même avec Jarda Čermák, quand nous les Allemands sonnèrent. Toi, tu sais que tu es investi comme 234 00:38:32,790 --> 00:38:35,350 lui ? Pour combien ? Cinq secondes. 235 00:38:35,570 --> 00:38:36,570 Derrière eux. 236 00:38:36,770 --> 00:38:40,730 Devant eux, mec, et ils l'ont prêté un nouveau navire. Homme! 237 00:38:41,170 --> 00:38:43,230 Je veux dire, vraiment, regarde ! 238 00:38:45,410 --> 00:38:46,530 Prêt, avant ! 239 00:41:22,259 --> 00:41:24,300 Allez, on ne portera pas de toast. 240 00:41:25,760 --> 00:41:26,760 Félicitations. 241 00:41:28,220 --> 00:41:30,080 Elle avait un hevesek le neuf. 242 00:41:30,660 --> 00:41:31,660 Et tu n'y vas pas ? 243 00:41:32,200 --> 00:41:36,080 Merci, je ne bois pas. Eh bien, ce n'est pas possible ne rien faire. Allez les gars, allez 244 00:41:36,080 --> 00:41:37,080 allez 245 00:41:51,420 --> 00:41:52,420 Tu n'as pas de steak ? 246 00:41:53,060 --> 00:41:54,060 Tu n'as pas de raison ? 247 00:41:54,480 --> 00:41:56,280 C'est toujours mauvais, mais courageux. 248 00:41:56,680 --> 00:42:00,760 Moi quand je réalise que c'est pour ça que je suis là papas durs et feuilleter la vieille chaise et 249 00:42:00,760 --> 00:42:02,620 je préférerais un buffet foiré. 250 00:42:03,140 --> 00:42:05,920 Battez-vous, les garçons, allez rouler avec grand-mère eux-mêmes. 251 00:42:06,900 --> 00:42:07,900 Bâton! 252 00:42:16,120 --> 00:42:18,120 Vous bénéficierez de conditions décentes chez nous. 253 00:42:19,180 --> 00:42:20,180 Vous obtiendrez... 254 00:42:20,910 --> 00:42:26,810 Vous obtenez un bon bateau, une formation et en un an vous avez le championnat national en poche. 255 00:42:26,930 --> 00:42:28,710 Après tout, tu jouerais ici. 256 00:42:31,510 --> 00:42:32,510 Eh bien 257 00:42:35,170 --> 00:42:36,170 S'il vous plaît. 258 00:42:44,810 --> 00:42:47,190 Voilà pour vos réussites. 259 00:42:47,590 --> 00:42:48,990 Pour une bagatelle. 260 00:44:20,560 --> 00:44:21,560 Merci 261 00:44:50,890 --> 00:44:52,770 Allez, allez, ne le gaspille pas nous ne tardons pas. 262 00:44:54,810 --> 00:45:00,890 Nous devons discuter du rapport du Trésor, puis le voilà ici l'envoi des courses, 263 00:45:01,010 --> 00:45:07,090 juniors, juniors, championnats de la République et 264 00:45:07,090 --> 00:45:10,110 signature de Milan Pavlis. 265 00:45:10,750 --> 00:45:11,870 Et pourquoi ? 266 00:45:12,590 --> 00:45:14,110 Il travaille actuellement à Lišov. 267 00:45:14,330 --> 00:45:18,910 Et j'ai une proposition de réparation pendant mon temps libre le toit du chantier naval si on fait la course 268 00:45:18,910 --> 00:45:19,930 bureau matériel. 269 00:45:21,759 --> 00:45:24,500 Proposition de vente de grand-mère. 270 00:45:25,700 --> 00:45:31,700 Alors lisez le message. Nous avons donc ici un échange Carte d'identité, délivrance de 114 couronnes, 271 00:45:31,800 --> 00:45:37,660 location de barques, revenu 600 couronnes, achat de kérosène 38,40, 272 00:45:38,380 --> 00:45:40,040 frais de port 6,60. 273 00:45:56,430 --> 00:45:58,150 Mon bus part dans une heure. 274 00:46:01,430 --> 00:46:03,950 Et tu as une chaussure habillée noire ? 275 00:46:04,590 --> 00:46:05,890 Cela sera promis. 276 00:46:51,530 --> 00:46:54,330 Lequel conduis-tu ? Quoi, il s'est passé quelque chose ? 277 00:46:54,610 --> 00:46:59,230 Ouais, ils voulaient la vendre, alors nous l'avons fait ils ont postulé pour le championnat national. 278 00:46:59,590 --> 00:47:01,090 Et pour les Jeux olympiques, non ? 279 00:47:08,870 --> 00:47:11,410 Minek me parie maintenant que tu ne viendras pas. JE? 280 00:47:11,730 --> 00:47:14,130 Tu as tort, mon ami. Lojza. 281 00:47:14,850 --> 00:47:17,990 Eh bien, tu sais, je disais juste... 282 00:47:18,400 --> 00:47:21,700 Que tu t'es fait des amis. Eh bien, attends pourquoi devrais-je me faire des amis 283 00:47:22,040 --> 00:47:23,340 Eh bien, j'aurais pu le penser, n'est-ce pas ? 284 00:47:23,740 --> 00:47:26,880 Par hasard, par hasard tu m'as manqué les mecs 285 00:47:27,420 --> 00:47:31,140 Si tu veux, je peux monter n'importe lequel d'entre eux samedi quand tu mets l'entraînement le dimanche. Sur 286 00:47:31,140 --> 00:47:32,140 dimanche aussi 287 00:47:32,420 --> 00:47:35,740 Chaque matin, faites deux kilomètres et marchez Je vais chercher. 288 00:47:36,680 --> 00:47:41,700 Qu'en dis-tu ? Que c'est stupide. Allez. Donc le matin, je ne peux rien faire jusqu'à ce que 289 00:47:41,700 --> 00:47:43,240 six heures, eh bien, je commence à travailler à sept heures. 290 00:47:44,060 --> 00:47:46,240 Eh bien, nous y avons déjà pensé aussi, ami. 291 00:47:46,650 --> 00:47:48,950 Imaginez quand vous l'aurez à Brno une telle fleur. 292 00:47:49,170 --> 00:47:51,130 Putain mec, tu es amusant. 293 00:48:02,890 --> 00:48:04,550 Alors Mila, quoi de neuf ? 294 00:48:05,250 --> 00:48:06,990 Et Stando ne dort pas ! 295 00:48:08,570 --> 00:48:11,730 Hé, fais-moi tomber dès le départ, ouais ? 296 00:48:12,160 --> 00:48:15,880 Ils penseront que c'est une tactique stupide comme un bateau en régate et ils te gardent 297 00:48:15,880 --> 00:48:17,480 tu te fatigues Mais ensuite, brise-le ! 298 00:48:18,500 --> 00:48:19,500 Hé quoi de neuf? 299 00:48:20,440 --> 00:48:21,440 Eh bien, ça. 300 00:48:23,180 --> 00:48:24,180 Eh bien, ouais. 301 00:48:24,720 --> 00:48:28,980 Je t'ai dit exactement de le remplacer. Cela dura à partir du quarante-cinquième. Moi pour ça 302 00:48:28,980 --> 00:48:30,360 Je ne peux pas le faire pour le moment. 303 00:48:31,300 --> 00:48:33,780 Salope, exagère comment je vais le faire. 304 00:48:34,060 --> 00:48:35,580 Allez! Vous pouvez charger pour l'instant. 305 00:50:05,360 --> 00:50:11,140 Nous demandons aux visiteurs un moment de patience. Le bateau Třeboň est toujours absent au départ. 306 00:50:26,840 --> 00:50:27,840 combien ça coûte 307 00:50:27,940 --> 00:50:31,360 Ou neuf heures moins le quart. Cela fonctionnerait si la violence attend. 308 00:50:57,290 --> 00:50:58,890 Ils y collent simplement les navires. 309 00:51:03,110 --> 00:51:07,810 Le navire Třeboň qui est resté à manière, est signalé dans la banlieue de Brno. 310 00:51:08,350 --> 00:51:10,810 Par solidarité, les opposants ont décidé d'attendre. 311 00:51:12,190 --> 00:51:14,610 Peut être. Il s'agit de la deuxième classe de performance. 312 00:51:14,890 --> 00:51:16,530 Ils veulent que quelqu'un soit le dernier. 313 00:51:39,880 --> 00:51:41,540 Je l'apprends à la vape pour porter chance. 314 00:51:42,940 --> 00:51:46,220 Retour. Dîner au Slovan. Venez danser 315 00:51:51,400 --> 00:51:53,180 Troisième navire en avance ! 316 00:52:25,320 --> 00:52:26,320 Mais je peux le faire maintenant. 317 00:53:14,600 --> 00:53:17,920 Chers amis et chers auditeurs athlètes, course à quatre avec barreur 318 00:53:17,920 --> 00:53:18,920 fini 319 00:53:19,180 --> 00:53:22,900 Le quatuor gagnant de Třeboň après son passage le but est venu payer et nous aurons 320 00:53:22,900 --> 00:53:24,760 opportunité avec le garçon un peu parler 321 00:53:25,080 --> 00:53:28,580 Alors tout d'abord, mes sincères félicitations, s bien sûr, vous êtes content de la victoire. 322 00:53:28,600 --> 00:53:31,340 Les gars, non ? Depuis combien de temps es-tu se préparaient-ils ? Enfin, depuis une quarantaine d'années. 323 00:53:31,400 --> 00:53:35,200 Nous avons parcouru mille kilomètres cette année formation. Chez grand-mère, non ? Et pourquoi au fait ? 324 00:53:35,200 --> 00:53:36,420 est-ce que tu appelles ce bateau grand-mère ? 325 00:53:37,020 --> 00:53:38,040 Eh bien, parce que c'est 326 00:53:41,680 --> 00:53:44,400 Il devrait être avec nous maintenant. Les gars, vous êtes-vous tous de Třeboň? 327 00:53:45,260 --> 00:53:47,120 Tous, à l'exception de Pavlis, qui fait la navette depuis Lišova. 328 00:53:47,340 --> 00:53:48,500 Et tu as un travail là-bas ? 329 00:53:48,740 --> 00:53:53,840 Oui, oui. Et vous conduisez de Lišov à Peut-être, n'est-ce pas ? Eh bien, à vélo. Et voilà, tu es là 330 00:53:53,840 --> 00:53:56,280 tu as en fait gagné le championnat de la République à deux reprises. Eh bien, une fois sur un vélo 331 00:53:56,280 --> 00:53:57,218 et une fois sur l'eau, non ? 332 00:53:57,220 --> 00:53:59,000 Et la semaine prochaine, un voyage en Pologne. 333 00:53:59,220 --> 00:54:01,020 Les gars, si vous avez déjà couru la mer ? 334 00:54:01,920 --> 00:54:02,920 C'est dur. 335 00:54:03,480 --> 00:54:07,840 Je n'ai jamais vu la mer auparavant. Eh bien, voilà vous le verrez pour la première fois maintenant. Et ce qu'ils sont 336 00:54:07,840 --> 00:54:08,840 ton prochain pl 337 00:54:10,560 --> 00:54:14,420 Helsinki, non ? Ce sont de grands mots cependant, les garçons de Třeboň sont modestes et 338 00:54:14,420 --> 00:54:15,500 Je pense que c'est vrai. 339 00:54:15,760 --> 00:54:20,080 Alors chers amis et chers auditeurs athlètes, nous disons au revoir aux jeunes mariés 340 00:54:20,080 --> 00:54:24,140 champions de la république et nous leur souhaitons le meilleur, bonne chance pour ton premier international 341 00:54:24,140 --> 00:54:26,660 la course qui aura lieu la semaine prochaine à Pologne. 342 00:54:27,560 --> 00:54:30,220 Arrêt. Allez les gars, allez vous faire foutre. 343 00:54:30,820 --> 00:54:32,220 Pepik, allons au huit, d'accord ? 344 00:54:34,800 --> 00:54:38,540 Il est tôt, alors ils veulent nous prendre en photo le soir, pendant que nous nous entraînons et nous avons deux entretiens demain 345 00:54:38,540 --> 00:54:41,080 avec un journaliste. Eh bien les gars, quand serons-nous toujours célèbre après tout. 346 00:54:45,460 --> 00:54:49,880 Et cela avec la Pologne, est-ce vrai ? ouais ils ne comptaient pas sur nous. 347 00:54:50,160 --> 00:54:52,100 Čevek et Podolí avaient déjà obtenu leur passeport. 348 00:54:52,400 --> 00:54:56,320 Eh bien les gars, obligations, vous ne pouvez pas rentrer chez vous. Eh bien demain nous devons envoyer les documents à Prague et 349 00:54:56,320 --> 00:54:57,320 photos. 350 00:55:46,600 --> 00:55:49,400 Merci. Merci. 351 00:55:51,640 --> 00:55:53,040 Merci. 352 00:56:10,600 --> 00:56:11,319 Ça m'épate ! 353 00:56:11,320 --> 00:56:12,320 Cela ne mène nulle part. 354 00:56:16,440 --> 00:56:17,440 Comment ça ? 355 00:56:17,740 --> 00:56:19,440 Dis-lui ça. Et dis-lui maintenant. 356 00:56:28,760 --> 00:56:29,760 Pourquoi? 357 00:56:30,120 --> 00:56:31,800 J'ai appelé la section d'encouragement. 358 00:56:32,860 --> 00:56:34,000 Les documents ont été perdus. 359 00:56:35,240 --> 00:56:37,840 Personne ne va par là. Vous serez surpris. Il s'en va. 360 00:56:38,400 --> 00:56:39,400 ČVK peut le gérer. 361 00:56:40,650 --> 00:56:41,770 J'espère que je vais le cracher. 362 00:56:58,530 --> 00:57:01,790 Ne mange pas, nous ne conduirons pas kilos inutiles. 363 00:57:02,770 --> 00:57:04,050 Sur l'eau, les garçons ! 364 00:57:05,370 --> 00:57:06,810 A quoi cela servira-t-il ? 365 00:57:09,360 --> 00:57:13,240 Pour qu'on ne prenne pas encore le dessus sur eux un voyage pas cher aux Jeux olympiques. 366 00:57:14,220 --> 00:57:15,220 Comme vous le souhaitez. 367 00:57:16,120 --> 00:57:19,020 Ça vaut un peu, faiseur de foin. Cela est un fait 368 00:57:19,500 --> 00:57:21,320 Je ne suis pas non plus allé en Finlande. 369 00:57:23,280 --> 00:57:26,860 Kuci, tu sais comment dire bien en Finlande jour ? 370 00:57:27,700 --> 00:57:28,700 Vivez-le. 371 00:57:29,860 --> 00:57:31,980 Vous ne l'avez pas en turc, n'est-ce pas ? Turc? 372 00:57:32,260 --> 00:57:33,260 Nous l'avons, nous l'avons. 373 00:57:42,240 --> 00:57:43,720 Marie, chante, chante ! Toi! 374 00:58:10,250 --> 00:58:12,830 Et s'il n'arrête pas de pleuvoir, il le fera pour pouvoir poursuivre le lièvre dans les prés. 375 00:58:13,310 --> 00:58:14,370 Et d'ailleurs. 376 00:58:14,650 --> 00:58:18,510 Ce genre d'entraînement sur la place, ce serait ça très bien, je m'asseyais près de la fenêtre. Silence sur 377 00:58:18,510 --> 00:58:19,408 navire. 378 00:58:19,410 --> 00:58:20,690 Escrocs, entrepreneurs, en avant. 379 00:58:21,430 --> 00:58:24,850 Écoute, Lojska, pour ne pas nous forcer. 380 00:58:25,050 --> 00:58:26,050 Qui, moi ? 381 00:58:26,070 --> 00:58:27,070 tu es moi ? 382 00:58:27,770 --> 00:58:28,830 Préparez selon la recette. 383 00:58:29,870 --> 00:58:30,870 Avant! 384 00:59:11,550 --> 00:59:15,670 Ils rampent. Milan, on a une flaque d'eau. 385 00:59:19,760 --> 00:59:20,760 Que dis-tu de cela ? 386 00:59:21,740 --> 00:59:24,800 Et je mange des petits pains et du thé pendant un mois sec, mettre des kilos ici. 387 00:59:49,740 --> 00:59:50,740 C'est bien. 388 00:59:50,800 --> 00:59:53,320 Vyšanek blâmerait systématiquement les Maharád ils payaient toujours. 389 00:59:53,800 --> 00:59:55,380 S'il vous plaît, gardez ce navire droit ! 390 00:59:56,080 --> 00:59:58,960 Si tu penses que je suis un esclave... Arrêtez ! 391 01:00:00,600 --> 01:00:01,600 Vers le bas! 392 01:00:06,580 --> 01:00:07,840 Je suis ici pour la dernière fois. 393 01:00:08,420 --> 01:00:11,020 Quelqu'un trouve toujours quelque chose de génial stupide. 394 01:00:11,460 --> 01:00:13,040 Darba, ne continue pas à jouer avec ça. 395 01:00:13,260 --> 01:00:17,280 Sur les plus lointains, tu serais cloué au pinceau. Ici vous êtes libre de votre volonté, alors chérissez-le. 396 01:01:36,420 --> 01:01:37,620 Ça s'est très bien passé. 397 01:01:37,860 --> 01:01:40,540 Un kilomètre en deux minutes cinquante. Un nous couvrons ce compteur. 398 01:01:41,460 --> 01:01:44,880 Ecoute, Loiska, grand-mère se laisse demander comment est-ce que tu te sens 399 01:01:45,780 --> 01:01:46,780 J'y vais demain. 400 01:01:46,860 --> 01:01:47,860 as-tu dormi 401 01:01:48,260 --> 01:01:49,260 Un peu. 402 01:01:54,500 --> 01:01:59,060 Je t'ai dit de ne pas pisser en ville. Cela vient de l’échelle de l’hôtel. Il transpire par accident 403 01:01:59,060 --> 01:01:59,899 c'était bien 404 01:01:59,900 --> 01:02:01,160 Deux kilos en moins. 405 01:02:02,040 --> 01:02:03,260 Nous avons tiré un billet de loterie. 406 01:02:10,240 --> 01:02:14,140 Les gars, vous savez que je ne vote pas cinq, alors po la langue, hé. 407 01:02:14,900 --> 01:02:19,440 Choisissez une tour et regardez en fonction d'elle il a été autorisé à détenir. Clair? Bien. 408 01:02:20,180 --> 01:02:21,180 Donc. 409 01:02:22,120 --> 01:02:23,120 Vous n'avez pas de monnaie ? 410 01:02:23,960 --> 01:02:25,720 Ouais. Ils disent que oui. 411 01:02:27,300 --> 01:02:31,400 On dit que tu as fait un étang à Třebon fjords expérimentaux. Ouais. 412 01:02:34,340 --> 01:02:35,700 Ça vaut le coup. 413 01:02:36,000 --> 01:02:37,680 Il boit, il boit. qu'est-ce que c'est 414 01:02:38,170 --> 01:02:39,390 C'est Pinsky, tu sais ? 415 01:02:42,510 --> 01:02:45,010 Es-tu prêt? Avant! 416 01:06:01,230 --> 01:06:02,950 Je te cherchais à Brno. 417 01:06:03,870 --> 01:06:05,150 Moi aussi toi. 418 01:06:14,310 --> 01:06:19,090 Maintenant, tu vas avoir plus besoin d'elle que nous. S ton fou à la barre. 419 01:06:22,170 --> 01:06:23,990 Eh bien, c'est un bon gars. 420 01:06:26,230 --> 01:06:27,530 Attendez de le connaître. 421 01:06:37,810 --> 01:06:38,870 Milan, c'est important. 422 01:06:39,090 --> 01:06:40,890 Puis ici. 423 01:06:41,370 --> 01:06:42,370 Ouais, mais allez. 424 01:06:54,650 --> 01:06:58,370 Nous avons eu de la chance avec ce singe. Ouais. Eh bien, Milan n'arrêtait pas de l'entraîner. 425 01:06:59,090 --> 01:07:00,090 Je veux dire, toujours. 426 01:07:02,490 --> 01:07:03,490 Reste ici, d'accord ? 427 01:07:08,560 --> 01:07:09,800 Pour que personne ne le leur vole. 428 01:07:13,460 --> 01:07:14,460 Et tu bois. 429 01:07:15,400 --> 01:07:16,400 Au revoir. 430 01:07:30,820 --> 01:07:36,220 Vous devez comprendre, jeunes gens, qu'il ne s'agit pas un voyage en Hongrie. Et ou jusqu'à 431 01:07:36,220 --> 01:07:37,220 Pologne. 432 01:07:37,550 --> 01:07:40,210 mais sur une représentation importante de l’État. 433 01:07:40,550 --> 01:07:43,130 Eh bien, nous ne pouvons pas partir sans Loisa Kemra. 434 01:07:44,970 --> 01:07:46,770 Heureusement, il a lui-même une opinion différente à ce sujet. 435 01:07:47,250 --> 01:07:48,250 OMS? 436 01:07:49,190 --> 01:07:50,190 Chimie 437 01:07:54,770 --> 01:07:55,770 S'il vous plaît ? 438 01:07:56,690 --> 01:07:58,030 S'il vous plaît, il conduit toujours. 439 01:07:58,770 --> 01:07:59,770 Ou deux. 440 01:08:00,870 --> 01:08:02,070 Deux coupes entières. 441 01:08:25,520 --> 01:08:26,680 Comme ne pas y aller pendant une semaine. 442 01:09:03,620 --> 01:09:04,779 Et ça ne marche pas. 443 01:09:05,160 --> 01:09:09,600 Eh bien, nous ne pouvons pas y arriver. Eh bien, d'accord nous y irons aujourd'hui. qu'est-ce que c'est 444 01:09:09,700 --> 01:09:10,800 jeunes mariés, pourquoi tardez-vous ? 445 01:09:11,060 --> 01:09:12,060 Et grand-mère ? 446 01:09:12,340 --> 01:09:13,720 Quelle grand-mère s'il vous plaît ? 447 01:09:14,000 --> 01:09:16,080 Eh bien, ça va s'arranger, allez. 448 01:09:17,279 --> 01:09:18,660 Les pires m'ont coupé en deux. 449 01:09:29,420 --> 01:09:32,439 Il ne doit pas l'être, nous sommes bien assis ensemble. Tenez votre siège Honzo. 450 01:10:16,640 --> 01:10:18,040 Merci. 451 01:10:23,020 --> 01:10:24,420 Merci. 452 01:10:29,640 --> 01:10:30,640 Nous allons tout gâcher. Moment. 453 01:10:31,020 --> 01:10:33,220 Vous pouvez devenir grand-mère. Pardon. 454 01:10:34,760 --> 01:10:36,920 Honzo, commence. 455 01:10:37,360 --> 01:10:38,520 Parles-tu anglais? 456 01:10:38,820 --> 01:10:39,820 À l'arrière. 457 01:10:42,040 --> 01:10:43,340 Le nourrisson fait-il du spprahnisme ? Massacre. 458 01:10:43,560 --> 01:10:48,420 Mais attendez. Nous ici... Bref, nous un navire doit arriver. Nous ne pouvons pas bouger sans elle. 459 01:10:49,120 --> 01:10:50,400 Jetez un oeil. Ici, un instant. 460 01:10:52,520 --> 01:10:55,380 Avez-vous une chambre bon marché depuis les toilettes ? Non, pas ça. Regardez, ici. 461 01:10:55,920 --> 01:10:56,920 Allez-y. 462 01:10:56,960 --> 01:10:59,600 À quelle heure arrive le bateau à vapeur port ? 463 01:11:03,040 --> 01:11:04,040 Samedi, 464 01:11:07,820 --> 01:11:08,820 Ruolz, ouais. 465 01:11:08,960 --> 01:11:10,840 Tu tires sur le suédois, mec. 466 01:11:15,180 --> 01:11:16,180 Je t'en supplie. 467 01:11:26,060 --> 01:11:28,460 De quand vient le prochain avion ? La Tchécoslovaquie ? 468 01:11:28,980 --> 01:11:30,080 Eh bien, ouais. 469 01:11:50,960 --> 01:11:53,680 qu'est-ce que j'ai dit ? Tu ne m'as pas cru. 470 01:11:55,310 --> 01:11:56,410 Nous allons conduire en Allemagne. 471 01:12:04,750 --> 01:12:11,130 Tědojtus, l'amour de Tchécoslovaquie cheval non-transport OK 476, laslina Kilpa 472 01:12:11,130 --> 01:12:15,870 Nous irons en Tchécoslovaquie kontá noutaman venen tuli tojmistošta. 473 01:13:55,350 --> 01:13:56,750 Fin. 474 01:14:18,219 --> 01:14:22,460 Holtmore. C'est presque comme ici, seulement un peu plus grand. 475 01:14:29,860 --> 01:14:32,140 Écoute, c'est un gars vraiment facile, tu es proche. 476 01:14:32,700 --> 01:14:35,340 Il faut aussi tout gâcher primitif. 477 01:14:37,700 --> 01:14:38,760 Ça sent le bateau, j'y vais. 478 01:14:43,420 --> 01:14:46,360 Pas mal, mais le bateau n'en vaut pas la peine. 479 01:16:15,130 --> 01:16:19,150 Qui n'aime pas ça, laisse-le regarder le sien navire et ne gênera pas inutilement ici ? 480 01:16:19,970 --> 01:16:23,050 Nous avons déjà battu les Suédois une fois. Avant Prague. 481 01:16:29,270 --> 01:16:30,270 Désolé. 482 01:16:34,390 --> 01:16:35,390 Suédois. 483 01:16:35,790 --> 01:16:36,790 Les Tchèques. 484 01:16:50,170 --> 01:16:52,390 S'il peut tout faire, il pourrait le faire pour moi aussi laisser de côté. 485 01:16:54,650 --> 01:16:56,050 Vous l'écrivez. Qu'en retirerez-vous ? 486 01:16:56,330 --> 01:16:57,730 C'est pour le loyaliste Kemera. 487 01:17:00,090 --> 01:17:01,090 Ne l'oubliez pas. 488 01:17:09,130 --> 01:17:10,830 Ils ont des bonbons avec de la marmelade ici. 489 01:17:11,070 --> 01:17:12,930 Suomi, comme ici. 490 01:17:14,610 --> 01:17:15,610 quel est le tien 491 01:17:15,730 --> 01:17:16,730 Framboise. 492 01:17:17,230 --> 01:17:18,730 Tu es le meilleur. 493 01:17:19,450 --> 01:17:22,610 Si nous arrivons en finale, vous J'achèterai aussi. 494 01:18:01,450 --> 01:18:02,970 Il reste encore trois places disponibles. 495 01:18:13,870 --> 01:18:16,290 Calmez-vous les gars, la troisième place nous suffit en finale lieu. 496 01:19:27,090 --> 01:19:29,990 Le navire tchécoslovaque a gagné par l'équipage... Nous sommes les premiers ! 497 01:19:30,230 --> 01:19:34,430 Nous sommes les premiers ! Nous sommes les premiers ! Nous avons gagné ça ! Nous avons gagné ! Nous sommes les premiers ! 498 01:19:38,250 --> 01:19:39,390 Nous sommes les premiers ! 499 01:19:40,510 --> 01:19:41,510 Nous avons gagné ! 500 01:21:15,210 --> 01:21:17,270 Je veux jeter un oeil. Eh bien, laisse tomber maintenant. 501 01:21:21,450 --> 01:21:27,770 La Tchécoslovaquie est première en un temps record en rampe, 502 01:21:27,790 --> 01:21:33,570 tandis que les adversaires conservent leurs forces. 503 01:21:34,510 --> 01:21:36,690 Salut grand-mère... 504 01:21:45,200 --> 01:21:45,978 Prends-le. 505 01:21:45,980 --> 01:21:46,980 Ah, Suomi. 506 01:21:47,920 --> 01:21:49,980 En ce moment, tu sais ce que je me demande ? 507 01:21:50,560 --> 01:21:53,360 Si l'or est vraiment de l'or, ou seulement elle ? 508 01:24:27,050 --> 01:24:28,090 Ils vous remercient ici. 509 01:24:31,070 --> 01:24:32,070 Ils sont là.